Mentoring / Discipleship Management System
Features
Guide
Pricing
Contact
  • Getting started
  • Changelog
    • Language changes in Gele 3.4
  • Tutorials
    • Advanced users filtering
    • Facebook login
  • Core concepts
    • User roles
    • Social interaction types
    • Course types
    • Student path
    • Communication
    • Measuring
  • Managing platform
    • Superadmin dashboard
    • Courses
    • Pages
    • Users
    • Settings
    • Analytics
  • Managing courses
    • Course dashboard
    • Users
    • Content
    • Settings
    • Passport
  • My courses panel
    • Started courses
    • Closed courses
    • Coach courses
    • Senior Coach courses
    • Course Administrator courses
    • Course Coordinator courses
  • Course page
    • Quick course selector
    • My Student / My Coach
    • My Group
    • Course content
    • New messages-notification bell
    • In-slide conversations
    • All conversations
    • More
    • Pin slide (coach only)
    • Ask question (student only)
    • Share slide (student only)
  • Profile settings
    • Basic info
    • Personal info
    • Additional info
    • Change password
    • Coach vacation (coach only)
    • Notification settings
    • Privacy
    • Other settings
    • Delete your account
    • Print out your data
    • Sign out

Language changes in Gele 3.4

We’ve updated some of the default language text. Please review and update accordingly.

General:

 

– general.cookies.title

  • was: This website uses cookies.
  • is: This website stores on your device small portions of data, called cookies. Some of them are necessary for our site to operate and some like preference, statistical or marketing cookies are optional. Accepting optional cookies will improve your personal experience and will enable us to provide you with a better service.

– general.cookies.accept

  • was: OK, I understand
  • is: Accept

User:

 

– user.password-reset.sent.desc

  • was: An email has been sent to %email%. It contains a link you must click to reset your password.
  • is: An email has been sent to %email%. It contains a link you must click to reset your password. If you don’t see it in couple minutes please check in your Spam folder… Not all email clients are so smart 😉

Helper:

 

– helper.course.left-bar

  • was: Left bar is dedicated to course navigation. Use quick course selector to jump to your other courses (or students) without even going to My Courses page. Open the selector and start typing course name or name of student to quickly find it.
  • is: Left bar is dedicated to course navigation and messaging. Use quick course selector to jump to your other courses (or students) without even going to My Courses page. Open the selector and start typing course name or name of student to quickly find it.

– helper.course.header

  • was: Top bar is dedicated for messaging, notifications and other course management stuff. Check out Messages->All conversations panel to see all messages in one place.
  • is: Top bar is dedicated to global platform navigation. On the right you can see a notification bell. You’ll find there all new notifications from the course you’re in and also other courses/students.
Mentoring / Discipleship Management System
© Gele.io 2019